邮件服务器-邮件系统-邮件技术论坛(BBS)

标题: 我的outlook2003是英文版的，怎么还显示中文？ [打印本页]

作者: gege7079 时间: 2006-6-29 13:25
标题: 我的outlook2003是英文版的，怎么还显示中文？
系统是中文的，office2003装的是英文的。可是outlook2003里怎么还有中文字？
应该不会和服务器端的的语言有关吧？
请大家帮忙啊。

en exchange.JPG (39.84 KB, 下载次数: 1)

作者: kakafaint 时间: 2006-6-29 13:32
标题: 用什么方式连接的exchange
?

作者: gege7079 时间: 2006-6-29 14:08

原帖由 kakafaint 于 2006-6-29 13:32 发表
?

什么什么方式？都有哪些方式？你是指在选Server type 那里吗？有
Microsoft Exchange Server
POP3
IMAP
HTTP
Additional Server Type
我们这里选的第一个Microsoft Exchange Server

[ 本帖最后由 gege7079 于 2006-6-29 14:12 编辑 ]

作者: gege7079 时间: 2006-6-29 15:34
求助阿。

作者: feitianxiang 时间: 2006-6-29 16:51
你exchange 是中文的吧。。。
呵呵，你应该用的exchange方式连接服务器的。

作者: gege7079 时间: 2006-6-29 17:18

原帖由 feitianxiang 于 2006-6-29 16:51 发表
你exchange 是中文的吧。。。
呵呵，你应该用的exchange方式连接服务器的。

我是用EXCHANGE的方式连接服务器的阿。看我前面的留言，我应该没错吧。

[ 本帖最后由 gege7079 于 2006-6-29 17:41 编辑 ]

作者: feitianxiang 时间: 2006-6-29 17:41
我知道，你exchange服务器是不是中文的啊，没看我的留言啊

作者: gege7079 时间: 2006-6-29 18:11
应该是英文的吧。公司所有的服务器都是英文的。

作者: feitianxiang 时间: 2006-6-29 18:19
那你看看你客户端的区域和语言选项。。选的是英文还是中文啊

作者: gege7079 时间: 2006-6-30 08:42
是图中画黑圈的地方吗，我原来选的中文，刚换成英文试了（没重启），还是不见效。

RL.JPG (39.82 KB, 下载次数: 0)

作者: feitianxiang 时间: 2006-6-30 09:28
不是那里，是高级里面。
要重启才能生效的。

作者: gege7079 时间: 2006-7-4 17:49

原帖由 feitianxiang 于 2006-6-30 09:28 发表
不是那里，是高级里面。
要重启才能生效的。

照你说的改了，还是不行。嗨，还会是哪有问题呢？

作者: chrisqian 时间: 2006-7-4 18:12
LZ有无在控制面板的区域和语言选项中全部更改为英文看看？

作者: yinjie 时间: 2006-7-5 13:24
很简单，你之前用中文的OUTLOOK或IE登录过邮箱，邮箱里的目录结构和名字是第一次LOGON时按当时的客户端语言建立的，一旦建立则不会更改。

作者: zzujin 时间: 2006-7-7 13:18
我感觉楼上说的有道理,

作者: gege7079 时间: 2006-7-10 09:29
[很简单，你之前用中文的OUTLOOK或IE登录过邮箱，邮箱里的目录结构和名字是第一次LOGON时按当时的客户端语言建立的，一旦建立则不会更改。 ]

那请问，[邮箱里的目录结构和名字]的配置是存在本地吗，还是存在exchange2003的服务器端？

作者: zzujin 时间: 2006-7-10 11:58
有两种,本地和服务器上,可以选择的吧

作者: gege7079 时间: 2006-7-11 11:17

原帖由 zzujin 于 2006-7-10 11:58 发表
有两种,本地和服务器上,可以选择的吧

请问谁知道在哪里选？

作者: hushc 时间: 2006-7-11 22:11
在outlook.exe加参数/resetfoldernames就可以了

作者: feitianxiang 时间: 2006-7-11 22:20
是吗？
我试试，谢谢楼上的。

作者: nationals 时间: 2006-8-2 16:45
标题: 可以吗？想知道．

作者: dgp1977 时间: 2006-8-2 16:59
这一你第一次登入exchange所选的客户端的版本有关是可以重新设置outlook的语言的可以上微软的网站查一下KB

作者: jackjian 时间: 2006-8-2 17:16
最简单方法就是重新建一个pst文件，这样就绝对是英文的，再把原来哪个邮箱的邮件copy过来就 OK发

作者: 逍遥衰仔 时间: 2006-8-3 09:44
首次用客户端登陆Exchange邮箱，如果客户端的操作系统的本地选的是英文国家，那么以后都会默认是英文，如果客户端的操作系统的本地选的是中国，那么以后都会默认是中文，不管你换什么语言版本的Exchange或客户端都是一样。

欢迎光临邮件服务器-邮件系统-邮件技术论坛(BBS) (http://bbs.5dmail.net/)