邮件服务器-邮件系统-邮件技术论坛(BBS)

标题: 招幕版友对Mdaemon Server KB站点进行翻译汉化 [打印本页]

作者: lwz_08 时间: 2009-2-23 12:26
标题: 招幕版友对Mdaemon Server KB站点进行翻译汉化
各位好:
   前段时间本版组织了网友对Mdaemon worldclient 英文开发文档进行了汉化翻译工作,到目前为止,该文档已顺利出炉,需要开发模板的网友可以到http://bbs.5dmail.net/thread-178813-1-1.html进行下载.
   今天,我们再次邀请各位热心的版友以及关心和支持MD发展的网友对Mdaemon Server KB英文站点进行汉化翻译,最终形成一个较全面的中文MD KB站点供网友参考.

   招幕人员:初步计划在20人左右
   要求:English不差即可.
   进度:初步计划在2-3个月间.

希望大家踊跃报名参加,翻译结束后本版将对参加翻译的同志进行奖励,具体商定中.....

作者: cool525000 时间: 2009-2-23 16:42
用金山快譯2009即可。

作者: jhonlone 时间: 2009-2-23 20:51
我可以试试，任务怎么分配？

作者: lwz_08 时间: 2009-2-23 21:13
标题: 回复 4楼 jhonlone 的帖子
等招集完毕后统一分配

作者: shenshui 时间: 2009-2-23 21:35
精支

作者: iiiiiiiiii 时间: 2009-2-24 09:51
算我一个

作者: iiiiiiiiii 时间: 2009-2-26 16:02
顶起来

作者: 钉子 时间: 2009-3-4 09:19
今天看上海软众的网站，好像他们也在开始做这个工作，不知道是什么时候开始的：
http://www.altn.cn/qa/indextotal.htm

作者: lwz_08 时间: 2009-3-4 12:03
标题: 回复 9楼钉子的帖子
这个早就有了吧

我记得以前也有的

作者: jhonlone 时间: 2009-3-6 11:16

原帖由 showfa 于 2009-3-6 02:11 发表
我是首发影视的站长  www.showfa.tv
我们站专门做海外影视汉化的  很多翻译

我本人也是软件工程专业出身  对技术很感兴趣  英文肯定没问题
我看了那个站  内容很多  不知道想怎样汉化法
欢迎联系我  QQ:178706 ...

不会吧，首发

的站长也跑这儿打广告了？
偶常去那儿下美剧

作者: lwz_08 时间: 2009-3-6 11:40
标题: 回复 11楼 showfa 的帖子

要是收钱,我们可是穷人

欢迎光临邮件服务器-邮件系统-邮件技术论坛(BBS) (http://bbs.5dmail.net/)