总服务器会自动代替用户打收条吗？

angie

我在上个星期天用新浪邮箱给别人发了一个邮件（WORD文档以附件形式发出，1000字左右英文），是他的公司邮箱。我在发前选了“请求收到后打回条”。后来收到一个回执，不是他回复的，那个邮箱地址的@前是Mailer-Daemon，主题是confirm:原邮件名received。内容是：A message which requested delivery confirmation recently arrived at this server.  This server honors all delivery confirmation requests whether generated from local mail traffic or from mail
received via an outside source (such as SMTP/POP).
内容简而言之就是邮件已发到服务器。但是我奇怪的是我要求阅读者打回条，怎么是由服务器发出的？那对方到底收到还是没收到我的邮件呢？

angie

当时他星期天休息。这个服务器难道有节假日替用户回复的设置？我怎么没发现其他公司有这种情况

lwz_08

MD有这个功能

用户可以自行设置,MD管理员也可以设置

angie

那就是说对方应该收到我的邮件了？
我原来以为不管是自动回复还是其他什么，回条总是由收信人的地址发出的。这一次我发到个人的公司邮箱地址，却收到对方公司的总服务器回条。我担心信被服务器拦截了，对方会收不到。
那这种情况，照你判断，是不是服务器代收了，先发收条给我，再转发到对应的用户地址上？

lwz_08

以前记得在什么地方设置过,刚刚找了下,没找到,汗颜

我认为你这个Mailer-Daemon有可能是对方的一个邮件列表,收信人本就是该列表的一员,服务器管理员统一设计了进入该列表成员的信件自动回复

而且我看了下,这个管理员可做时间上的调度

angie

呜呜，不知道到底收到没。这个是面试布置的翻译测试题。要是因为网络没收到，那多可惜啊。我很想去那里工作的。
按这个回复内容看，应该不属于服务器拦截吧？这个邮件会不会一直存在服务器不发给那个人吧？

lwz_08

从回复来看

已进入对方系统内,挡的可能性已排除,如果帐户存在,没什么问题

angie

谢谢啊，你真耐心。问这么低水平的问题，真是