十万火急求助。
“bucket relay”是什么意思？

不知你是在哪里遇到这个短语的？

是公司的老外出的题目。
根据我的调查，得出这样的理解，请各位高手指点：
“bucket relay” 可以译为 “桶接力”。
“桶接力”原指一种游戏，一个人要把一桶水从起点提到终点，途中有几个中间点，在那里会有空的桶，每遇到一个空桶就要把手上正提着的水桶的水倒入空桶，然后放下空桶提着有水的桶继续前进，直到终点，速度最快桶里水最多的为胜利者。
同样的原理应用在邮件传输工程：
邮件内容 ⇒桶里的水
邮件发送源 ⇒起点
邮件接收地 ⇒终点
邮件服务器（跃点）⇒中间点
目前使用的SMTP 协议是存储转发协议，意味着它允许邮件通过一系列的服务器发送到最终目的地，即邮件会在不同的邮件服务器间被传递（relay），直到邮件接收地。

哦 原来如此呀！

这道题的全部内容是什么?有意思.

有意思