winwebmail3.6.3.1版本。
英文email正常！
我在系统设置是允许用户使用中文名注册email，例如，注册为：张三@txcy.com.cn，但使用这个email登陆发送邮件时，很多网站是无法发送出去的。我测试的只有sohu可以发送成功，而sina、yahoo、hotmail等均返回不同的错误信息。而且，sohu虽然可以发送成功，登陆sohu以后，然后回复改邮件时，也同时会出现错误。winwebmail自动回复错误email：您发送的帐号不存在（指 张三@txcy.com.cn），不知道这是什么原因？能否您给解答一下，使用这个email系统，是否可以注册中文email，盼复，谢谢！
>
>以下是一封我使用中文名email发送邮件时，系统返回的信息，供参考：
>
>无法将您的邮件投递至以下指定地址:
>gguoquan@sina.com.cn : 555 句法错误 - syntax error (#5.5.4)
>gguoquan@hotmail.com : 501 Invalid Address
>tianxiacheyou@yahoo.com.cn : 501 Syntax error in parameters or arguments
>
>
>----- Original message follows.
>
>Received: Wed, 8 Dec 2004 00:54:11 +0800
>From: P!
>To: gguoquan@sohu.com,gguoquan@sina.com.cn,gguoquan@hotmail.com,tianxiacheyou@yahoo.com.cn
>Subject: Wb2312?Q?00：52?Date: Wed, 8 Dec 2004 00:54:11 +0800
>Mime-Version: 1.0
>X-MSMail-Priority: High
>Content-Type: text/plain; charset嘼2312"
>Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

winwebmail3.6.3.1版本可以实现允许用户使用中文名注册email？？
我好像没有发现这个功能的～
私人分析如下～请参考
gguoquan@sina.com.cn : 555 句法错误 - syntax error (#5.5.4)
gguoquan@hotmail.com : 501 Invalid Address（无效地址）
tianxiacheyou@yahoo.com.cn : 501 Syntax error in parameters or arguments （提示为参数语法错误）

From: P!
再看看发送邮件的地址，一般情况<>里面的会是发件人的地址，但是很奇怪的是 ，是否可以推想＝张三@txcy.com.cn？
如果假设成立的话，P! （P!
SOHU发送过来的邮件提示：您发送的帐号不存在（指 张三@txcy.com.cn），如果WINWEBMAIL支持中文用户名邮箱的话，只能说是支持得不是很好。SOHU回复邮件的时候可以回复到了P!
上面只是一些假设和想法而已
楼上的兄弟如果有兴趣的话，可以和WINWEBMAIL的作者联系下看看具体的情况（说实在的，我还是没有发现WINWEBMAIL是支持中文用户名的）

多谢版主回复。
3.6.3.1确实支持中文名注册，而且这个中文名email在系统内用户之间收发email没有任何问题的，昨天还测试了一下，往263.net发送email也没有问题，但确实是无法收到外部系统回复或发送的email的。

昨天也跟软件作者email沟通了一下，他回复说，winwebmail没有问题，只是因为yahoo/sina等不支持中文email地址而造成的。

另外，版主的分析确实是对的。中文名确实给解析成了字母＋符号。

看来问题是在外部而不是WINWEBMAIL本身的问题
事实上目前很多的邮件系统还不支持中文
（中文名的邮件用户本来就是中国的特色）
看来你的中文名用户名方案需要搁置一段时间了
欢迎在到论坛上分享自己的体会和收获，谢谢楼上的兄弟

多谢版主鼓励和支持！
最近使用起来，winwebmail确实不错的
就是这个垃圾邮件挺让人讨厌的，而且大多数都是带病毒的，还有人反映我们这个邮件服务器在往外不停发垃圾邮件，不知道大家都是怎么解决的。

垃圾邮件方面我设置的比较严，几乎没有影响。方法多数在官方网站上：
http://www.winwebmail.com/faq.html
第5条有说

我把外发自动识别设的比较低，每天过50的就干掉。所以，清静多了 ：）
然后，大伙小心不要把最大抄送数整大了，一般不要过 10，否则有些猪头会狂发的。

不过，另有一个独门技巧，呵呵，我用Catch All 把一些废邮件都收到一个不用的邮箱里，这些里98%都是垃圾邮件，然后统一选中了，一块儿举报垃圾邮件。

曾经帮助几位网友使用管理员的身份登陆过他们的邮件系统
（看到在设置也是存在着一些问题的，在防止垃圾邮件方面
WINWEBMAIL3.6.3.1版本在对付垃圾邮件的功能上，私人感觉比以前的任何一个版本都很要好，但是还是会有（这个需要管理员或者自己讲邮件定义为垃圾邮件）垃圾邮件不是邮件系统的问题，关键是需要大家一齐共同去对付的。
补充下楼上兄弟的意见
建议在邮件系统设置中将所有的有关垃圾邮箱方面的建议选项都选中
一发现有垃圾邮件，马上进行屏蔽和拒绝服务
邮件杀毒方面可以参考下置顶的帖子（分享WINWEBMAIL的经验，里面是我自己的一些体会，一直使用到现在）
使用MCAFEE作为邮件防病毒软件会是一个不错的选择