我有个香港客户要我给他做个在线发信程序,可是每次发送繁体字的时候总是出现乱码.后来将发信程序放到我们这边简体中文2003 SERVER上，发送完全成功，没有出现乱码现象。香港那边服务器的配置为英文2003 SERVER`和Jmail4。4 装有Merak / IceWarp多国语言版邮局系统。同样的程序只要是我们这边的服务器上发送，即使是发送到客户自己的邮箱也是正常的。后来使用他们自己的SMTP服务器发送也不行，不知为何放在香港的空间上就出现乱码。请各位大哥帮忙看一下，源码如下：

<%@LANGUAGE="VBSCRIPT" CODEPAGE="950"%>




<%
if request.Form("content")<>"" then
emailto="******"
username="*******@126.com"
password="******"
smtp="smtp.126.com"
body=(request.Form("content"))
subject="郵件測試"
set JmailMsg=server.createobject("jmail.message")
JmailMsg.mailserverusername=username
JmailMsg.mailserverpassword=password

JmailMsg.addrecipient emailto
JmailMsg.from=username
JmailMsg.fromname="my name"
JmailMsg.charset="big5"
JmailMsg.logging=true
JmailMsg.silent=true
JmailMsg.subject=subject
JmailMsg.htmlbody=body

if not JmailMsg.send(smtp) then
response.write "
Submit Fail,Please Re Submit."
else
response.write "
Submit OK!"
end if
JmailMsg.close
set JmailMsg=nothing
end if
%>

中華人民共和國<br>

编码的问题吗？试试在英文中加入中文的语言包。

很奇怪，无论将charset改成什么字符集，结果都是乱码，即使是UTF-8也是乱码，后来改成ISO-8859，无论怎么样都不能显示中文，但在网页运行时输入中文提交后，那么刚才输入的内容是可以正确显示。主题内容不行，但由于我要求的邮件是自动发送的，所以这招不行。在英文中加入中文的语言也不行。

几乎绝望了，后来在网上看到一则jmail.smtpmail和老版本发送代码，因为Jmail像下兼容，正好他的邮件服务器未开户SMTP身份验证，所以就试试，没想到成功了，发送完全没问题。高兴之余却发现主题和发件人的中文字显示不了，不知是何原故！

仍然搞不明白使用新版本的代码为什么会出现乱码？